Разве не наоборот?
Свойство трендовости больше относиться к цене.
А волатильность ведет себя как осцилятор, то есть если значение высокое то точно будет низкое через некоторое время и наоборот.
Это основное свойство волатильности и основной способ заработка опционщиков