Вероятно индикатор берется не из этой сборки а из какой-то другой загруженной. Попробуйте временно удалить из папки Handlers все остальные длл, посмотрите будет работать. Также есть еще одна папка Handlers, на уровне папки с логами.
На уровне с логами я папку убрал а ставлю ее в папку с прграммой (Авис когда-то рекомендовал, так и делаю).
Павел, я ышлю Вам свою папку Хендлерс, может Вы сделаете "чистую" ..и для других, чтобы работала в обеих версиях..