Да нет, если уж данные слетели, то это, похоже, безвозвратно (перезагрузка не помогла). Пришлось на потерянном периоде использовать склейку с текстовыми данными. Если данные не отображаются только у меня, значит это внутренний сбой программы.