Нужно присвоить атрибут HandlerCategory классу индикатора.

[HandlerCategory("MyName")]
public class MyIndic { ... }