Потянет ли нетбук, боевую торговлю 2-3 несложными скриптами?
Какая операционка и что за железо лучше всего подойдет?

Если скрипты не тиках/секундах то потянет. Памяти желательно не меньше 1гб. Хотя и на 512мб 1-3 скрипта не сложных работают.

Точно скажут профессионалы. Но моё мнение - не потянет. Или потянет, но с трудом. Сам использую нетбук, но только не для торгов, а для удалённого доступа к торгующему компу. У меня он на "паркинге". Но может быть где угодно.

Если взять на 2 гига оперативы, а в настройках тслаба 1гиг прописать кеша?

Советую не заниматься ерундой, а приобрести компактный ноутбук с процессором не ниже Pentium T4*** или P6***, минимум 2 Гб оперативной памяти, остальное значения не имеет.

Есть и5 с 8 гигами, но считать и торговать не получается, что-то одно. Хотелось бы бюджетно торговать и считать, в последствии планирую паркинг, а нетбук пригодиться для удаленного доступа.

Оперативная память и кеш на торги не влияют, этот параметр важен для оптимизации. Главное чтобы ее было достаточно (оптимально в районе 2гб, но часто хватает и 1гб). Процессор чем быстрее, тем лучше. От этого зависит, как быстро ваш скрипт будет реагировать на сигналы. Т.е. торговать можно и на Intel Atom, но радости может не доставить. Поэтому нетбуком торговать можно, но идея, все же, не самая хорошая. Скорость обсчета на паркинге сравнима с топовыми Intel Core 2 Duo, либо Intel i3. Больше 2х ядер опять же нужно либо для оптимизации, либо если у вас под десяток или больше скриптов крутятся одновременно. Ну и что часто забывают, важен качественный доступ к серверам брокера. Это зачастую важнее характеристик компьютера. Причем не скорость, а стабильность. Чем меньше пинг, тем лучше. Если есть потери пакетов и обрывы связи, лучше поискать другой вариант.

Подскажите что означает "паркинг"

У меня тянул. Но потом припарковался и в ус не дую! Если работаете в +, то не жалко немного потратить на увеличение стабильности- т.е на паркинг.