Да, проблема в том, что на первой свече CCI рассчитывался как NaN (переполнение), а должен быть 0. Из-за этого не получалось сгладить, т.к. это переполнение распространялось на все остальные свечи при сглаживании. В следующей сборке будет исправлено.