Смотрите в коде индикатора, в каком пространстве имен он расположен и как обозван. Если писать для кода JMA, который есть у меня, то получим:

using TSLab.Script.Handlers.JMA; //это пишем в начале кода стратегии

Добавляем ссылку на длл индикатора http://content.screencast.com/users/Ti_r...11-20.31.37.png

Создаем новый экземпляр