Удаление TSLab.Shortcuts.xml и перезапуск не помогают.
После назначения комбинации появляется вторая такая же строка, которую невозможно назначить.