По поводу неактивного портфеля: была нештатная ситуация при соединении с сервером, поэтому портфели остались неактивными. Ситуация должна вылечится перезапуском программы. Также это поправлено в сборке 1.1.21.30.
По поводу настроек и трансляции: во всех присланных логах за неделю идет ошибка трансляции в COMON, ими забиты все логи, и естественно, было забито окно сообщений. Неужели на это не обращали внимания? Я не вижу сброса настроек, скорее всего это было еще раньше.