Надо понять эта позиция существует или нет?
Окно "Позиции" отображает данные с сервера, если там нет бумаг, то реально никакой позиции нет.
Окно "Управление торговлей скриптами" - рассчитывает позицию по скриптовым сделкам. Если, скрипту помешали (закрыли позицию вручную), то там будет неправильная информация. И нужно переименовать скрипт (поменять торговое имя), чтобы он начал учет заново.