Можно добавить в свойствах окна Создать заявку возможность скрывать ненужные разделы, по принципу как в Менеджере заявок? У меня даже при мелком шрифте не умещаются кнопки ввода заявок. Я, например, раздел Лимиты не использую, а раздел Выбор инструмента использую крайне редко - настроил и забыл до следующего фьючерса.