Предложение, кстати, интересное. Я бы только его чуть развил:
нужно "тонировать" цветом (или значок какой рисовать) блоки связанные с определенным открытием позиции. Т.е. в редакторе все блоки связанные, например, с открытием длинной позиции, подкрашиваются зеленым (неважно каким) оттенком\цветом, а связанные с открытием короткой - красным. Блоки связанные с неск. блоками открытия позиции оставлять как есть. "Трассировку связей" начинать от каждого блока открытия позиции и заканчивать источником. Цвет/значок можно настраивать для соответствующего блока открытия позиции.