Таблица "Свои сделки" как раз и работает с кешем сделок, поэтому, к сожалению, т.к. вчерашние сделки не сохранились, то она будет пустая. Сейчас в ней должны отображаться только сегодняшние сделки.