Откройте график по бумаге с нужным таймфреймом и в меню по правой кнопке выберете "Перегрузить данные"