Ничто не нормализируется, текущий выводимый диапазон рассчитывается на основе данных всех индикаторов выведенных на одну из шкал. Т.е. если вы вывели на одну шкалу данные с 10-20 и 10000-20000, то получите шкалу 10-20000