Мы разобрались что происходит. Это срабатывает технология Virtual Store. Его нужно отключить. Не могу найти для русской винды.
В английском варианте инструкция такая:
"you need to open "Security Configuration Management" where you'll find Local Policies -> Security Options -> "Virtualize file and registry write failures to per-user locations" and disable the thing"

Второй вариант, открыть TSLab в AppData для всех пользователей на запись.