Есть проблема.
Если выведен график контейнера и подходит дата его окончания, то даже после этой даты, график выводится и продолжает все работать и показывать торговые сигналы. Если его закрыть, то он уже не откроется, но, если он открыт, то работает, не смотря на то, что дата истекла.

Да, проблема есть. Но торговать он не сможет, при выставлении каждой заявки проверяется дата.

А для чего тогда все делалось?
Человек видит сигналы и может повторять их руками в квике. Многие так и делают. Тогда получается, что дата окончания не играет никакой роли.
А нельзя "потушить" график? Пусть при запуске программы проверяется дата и при истечении срока, график не выводится.

Ну программу все равно придется перегружать. Но вы правы, это ошибка, мы ее исправим.

хорошо было бы. когда?

сегодня или завтра будет исправлено