Читаем выше.
"перекидываю из 18 в 16 txmlconnector.dll - 16 работает с этим коннектором."
"1.1.16.3 заменяю просто файл коннектора как написанно было выше, не помогло"
т.е. проблема не в коннектере, т.е. замена с 18 на 16 самого коннектора - работает, с 16 на 18 нет.