Я немного ковырял апи в прошлом году.Мне не понравилось.Я мало знаю пока эту азбуку.Да и сложновато на мой взгляд на одном листе выводить скрипты.Блоки новые это надо а скрипт на апи трудно управляем на мой взгляд.Программистам удобно бесспорно а вот трейдерам скорее подходит редактор визуальный.
Опять же факты вещь суровая.Если у вас нет опыта успешной торговли классическим способом то строить алгоритмы просто не с чем и нет смысла.
Сказки о том что студент программист написал скрипт и заколачивает на этом останутся сказками навсегда.Все хорошие алгоритмы создавали трейдеры и им помогали программисты, то есть вместе.Другой вопрос что все люди не без греха и наровят на себя всё перетянуть а трейдинг этого не любит,любые косяки сразу на депозите отражаются.Очень трудно сейчас найти честного программиста который не сбежит с вашей идеей. Возможно его просто нет.Поэтому нам приходится самим всё изучать.Вопрос только времени.Ничего сложного в языках программирования нет для современного человека.Стандартный алфавит со своими алгоритмическими словосочетаниями.
Вообще психология рынка такова что программист-трейдер не будет иметь успех в будущем а вот трейдер-программист выживет ибо имеет реальный опыт торговли и правильную ориентацию.Либо вы программист либо вы трейдер-программист
В прошлом году я как то писал статью на эту тему.

Больше похоже всё это на понты смешные программистов что бы увеличивать свою значимость перед трейдерами и инвесторами.
Как нибудь выберу время на обучение несколько месяцев и докажу это примером и фактами.