Программистом быть не нужно, достаточно подробно описать подобное решение

В волфиксе они показывают несколько бумаг на одном графике?
Как вариант, если решение не найдется, сделать ограничение, что графики, не имеющие четкую временную привязку, не могут быть одновременно выведены в одно окно.