А почему в 72 сборке в в качестве порта прописан статично 587 порт и настройки порта на отправку сообщения никак не влияют?
SmtpClient client = new SmtpClient(this.m_settings.Server);
client.Port = 0x24b;client.Credentials = new NetworkCredential(this.m_settings.Login, this.m_settings.Password);
client.EnableSsl = true;
client.Send(message);
10:18:24.14[4]ERROR:Handler E-mail Filters=True Handler=True : System.Net.Mail.SmtpException: Failure sending mail. ---> System.Net.WebException: Unable to connect to the remote server ---> System.Net.Sockets.SocketException: No connection could be made because the target machine actively refused it 192.168.8.243:587
еще и ssl включен по умолчанию, у меня внутренний smtp все как-то больше стандартный, 25 порт слушает.