Если я правильно понял объяснения, то, думаю, это можно решить, используя более короткие периоды баров. Если скрипт заточен на получасовые, можно запускать скрипт на 1-5 минутках, а в скрипте сжимать их до получасовых, затем обрабатывать. Тогда скрипт будет запускаться чаще, и переставление заявок с тейк-профита на стоп-лосс и обратно будет происходить динамичнее. Короче, задача сводится к подбору такого интервала, при котором высота свечи будет заметно меньше расстояний между стопом и тейк-профитом.