Агент это я правильно понимаю клон ICQ http://agent.mail.ru ?
В принципе протокол там выложен, почему нет, но немного попозже, пока есть более срочные вещи.
При работе в фоне под другим пользователем по идее и сейчас должно отправлять, ничего дополнительно делать не надо.