Данные подкачиваются, кроме тиковых (и секундных).
Для принудительной перезагрузки данных с очисткой кеша нужно создать график с нужной бумагой и по правой кнопке в меню выбрать "Перегрузить данные".