Последовательность
У клиента уже есть ТСЛаб и подписка у брокера.
Клиент сообщает ключ СВОЕГО портфеля (он отображается в колонке Ключи в управлении портфелями).
Вы при создании вяжете свой контейнер к ЕГО портфелю.
При этом создается КЛЮЧ КОНТЕЙНЕРА
Вместе с контейнером отдаете ему этот КЛЮЧ

Попробуйте на своих портфелях - станет проще