А здесь говорится об обратном:
http://en.wikipedia.org/wiki/Relative_Strength_IndexИными словами оригинальный RSI Вильдера основан как раз на EMA, а вот его модификация Cutler's RSI на SMA.
На самом деле, мы, конечно, можем внести оба индикатора, нужно только определится, какой правильнее и как их назвать.