Ну похоже в скрипте идет ссылка на классы, которые описаны в сборке ScriptEngine, которая не доступна скриптам. По приведенному куску кода диагностировать нельзя.